TOUR DE MACHINE POUR METAL FTX 914X330-TO M

ES /FR /FR

Platon 3 garras Ø 160/3 mors Mandrin Ø 160 mm / Mandrin 3 mors Ø 160
Platon 4 garras Ø 200/4 mâchoires Mandrin Ø 200 mm / Mandrin 4 mors Ø 200
Contraplato / Faceplate / Plateau à fente
Porta brocas MT3 / MT-3 Mandrins de mandrin / Mandrin MT3
Punto rotativo MT3 / MT-3 Centre tournant / Pointe centrage poupée mobile MT3
Punto fijo MT3 / MT-3 Centre / Pointe centrage poupée fixe MT3
Luneta fija y móvil / Follow & Steady rest / Lunette fixe et à suivre
Kit de herramientas / Kit d’outils / Kit d’Outils
Lámmpara y sistema de refrigeración / Lampe de travail et système de refroidissement / Lampe et système de refroidissement
Piédestal / support / socle

ES

Torno para trabajar metales, de uso profesional, de robusto diseño con guías prismáticas laminadas y rectificadas, con protector trasero, bomba de refrigeración, freno de pie, caja de cambio automática de engranajes bañados en aceite. Husillo con rodamientos de rodillos cónicos, regletas de carros en forma de cuña ajustables. Con microinterruptor de paro de ouverture de tapa y de subida del protector de plato. Movimiento longitudinal et transversal automático.

FR

Tours à métaux à usage professionnel, de conception robuste, équipés de chemins de lit prismatiques, roulés et rectifiés. Avec pare-copeaux arrière, pompe à liquide de refroidissement, pédale de frein, boîte de vitesses automatique avec engrenages à bain d'huile. Broche à roulements à rouleaux coniques, chevilles trempées. Interrupteur de fin de course dans le couvercle et la protection du mandrin. Déplacement longitudinal et transversal automatique.

FR

Tour à métaux, conçu pour les professionnels, de conception robuste avec guides laminés et rectifie. Avec protecteur arrière, système de refroidissement, frein à pied, avance automatique longitudinale et transversale. Avec microprocesseur d’arrêt d’urgence à l’ouverture du carter et élévation du mandrin.