Quality Machine Tools
MACHINE DE TOUR INDUSTRIELLE POUR METAL FTX 1000x330-TO
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUS ACCESSOIRES / ACCESSOIRES INCLUS | |||
| |||
CARACTERISTICAS / CARACTÉRISTIQUES / CARACTERISTIQUES | |||
ESTorno para trabajar metales, de uso profesional, de robusto diseño con guías en V templadas y rectificadas, con protector trasero para salpicadu- ras y bandeja recoje virutas, bomba de taladrina, freno de pie, caja de cambios automática. Rodamientos endurecidos y engranajes de precisión en el cabezal. Avance automático del carro longitudinal y transversal. Paro de emergencia y con microinterruptor de paro por apertura de tapa y / ó subida del protector de plato. FRTours pour le travail des métaux à des fins professionnelles, lit V-way rectifié avec précision, pare-éclaboussures et bac à copeaux, pompe à liquide de refroidissement, pédale de frein, boîte de vitesses a de grandes fonctions d'alimentation et de filetage. Roulements à rouleaux trempés, engrenages rectifiés de précision en tête. Déplacement longitudinal et transversal automatique. Bouton d'arrêt d'urgence et micro-interrupteur dans la protection du mandrin. FRTour à métaux, conçu pour les professionnels, de conception robuste avec guides laminés et rectifie. Avec protecteur arrière et bac à copeaux, système de refroidissement, frein à pied, sélecteur d’avance automatique. Avance automatique du chariot longitudinal et transversal. Arrêt d’urgence et microprocesseur d’ouverture du carter et élévation du mandrin. | |||
CARACTERISTICAS TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNIQUES CARACTERISTIQUES | |||
Visualizador digital X-Y / DRO X-Y / Visuel digital X-Y | | Non | |
Alimentación / Tension / Alimentation | V | 400 - F3 | |
Potencia / Power / Puissance | Kw - Hp | 1,5 - 2 | |
Cambio velocidades / Changement de vitesse / Régulateur de vitesse par | | Engranajes / Gears | |
Diámetro sobre bancada / Balançoire max sur lit / Diamètre au dessus du banc | mm. | 330 | |
Diámetro sobre escote / Écart maximal de balancement / Diamètre au dessus du banc rompu | mm. | 450 | |
Diámetro sobre carro / Max.swing over cross slide / Diamètre au dessus du chariot | mm. | 198 | |
Diámetro interior husillo / Alésage de broche / Alésage de la broche | mm. | 52 | |
Distancia entre puntos / Distance entre centres / Distance entre points | mm. | 1000 | |
Cono punto / Alésage de broche conique / Cône de broche | | MT6 | |
Cono contrapunto / Taper de manche de poupée mobile / Cône de broche poupée mobile | | MT4 | |
Diámetro contrapunto / Manchon de poupée mobile diamètre / Diamètre de broche poupée mobile | mm. | 32 | |
Recorrido contrapunto / Housse pour poupée mobile de voyage / Course de broche poupée mobile | mm. | 100 | |
Número velocidades / Vitesses de broche / Nombre d’avances | | 8 | |
Rango velocidades / Plage de vitesse de broche / Plage de vitesses | r.p.m. | 70-2000 | |
Rango avance longitudinal / Gamme Long Feeds / Plage de avances longitudinales | mm / rév. | 0,052 - 1,392 | |
Rango avance transversal / Gamme croisée / Plage de avances transversales | mm / rév. | 0,014 - 0,38 | |
Rango pasos métricos / Gamme filetages métriques / Nombre et Plage filetages métriques | mm. | 26 tipos / 0,4-7 | |
Rango pasos pulgadas / Gamme de fils pouces / Nombre et Plage filetages en pouce | tpi. | 34 tipos / 4-56 | |
Peso / Weight / Poids | kg. | 640 | |
Dimensiones / Dimensions / Dimensions | mm. | 1940 x 760 x 1520 |
ACCESORIOS INCLUIDOS / INCLUS ACCESSOIRES / ACCESSOIRES INCLUS | |||
| |||
CARACTERISTICAS / CARACTÉRISTIQUES / CARACTERISTIQUES | |||
ESTorno para trabajar metales, de uso profesional, de robusto diseño con guías en V templadas y rectificadas, con protector trasero para salpicadu- ras y bandeja recoje virutas, bomba de taladrina, freno de pie, caja de cambios automática. Rodamientos endurecidos y engranajes de precisión en el cabezal. Avance automático del carro longitudinal y transversal. Paro de emergencia y con microinterruptor de paro por apertura de tapa y / ó subida del protector de plato. FRTours pour le travail des métaux à des fins professionnelles, lit V-way rectifié avec précision, pare-éclaboussures et bac à copeaux, pompe à liquide de refroidissement, pédale de frein, boîte de vitesses a de grandes fonctions d'alimentation et de filetage. Roulements à rouleaux trempés, engrenages rectifiés de précision en tête. Déplacement longitudinal et transversal automatique. Bouton d'arrêt d'urgence et micro-interrupteur dans la protection du mandrin. FRTour à métaux, conçu pour les professionnels, de conception robuste avec guides laminés et rectifie. Avec protecteur arrière et bac à copeaux, système de refroidissement, frein à pied, sélecteur d’avance automatique. Avance automatique du chariot longitudinal et transversal. Arrêt d’urgence et microprocesseur d’ouverture du carter et élévation du mandrin. | |||
CARACTERISTICAS TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / TECHNIQUES CARACTERISTIQUES | |||
Visualizador digital X-Y / DRO X-Y / Visuel digital X-Y | | Non | |
Alimentación / Tension / Alimentation | V | 400 - F3 | |
Potencia / Power / Puissance | Kw - Hp | 1,5 - 2 | |
Cambio velocidades / Changement de vitesse / Régulateur de vitesse par | | Engranajes / Gears | |
Diámetro sobre bancada / Balançoire max sur lit / Diamètre au dessus du banc | mm. | 330 | |
Diámetro sobre escote / Écart maximal de balancement / Diamètre au dessus du banc rompu | mm. | 450 | |
Diámetro sobre carro / Max.swing over cross slide / Diamètre au dessus du chariot | mm. | 198 | |
Diámetro interior husillo / Alésage de broche / Alésage de la broche | mm. | 52 | |
Distancia entre puntos / Distance entre centres / Distance entre points | mm. | 1000 | |
Cono punto / Alésage de broche conique / Cône de broche | | MT6 | |
Cono contrapunto / Taper de manche de poupée mobile / Cône de broche poupée mobile | | MT4 | |
Diámetro contrapunto / Manchon de poupée mobile diamètre / Diamètre de broche poupée mobile | mm. | 32 | |
Recorrido contrapunto / Housse pour poupée mobile de voyage / Course de broche poupée mobile | mm. | 100 | |
Número velocidades / Vitesses de broche / Nombre d’avances | | 8 | |
Rango velocidades / Plage de vitesse de broche / Plage de vitesses | r.p.m. | 70-2000 | |
Rango avance longitudinal / Gamme Long Feeds / Plage de avances longitudinales | mm / rév. | 0,052 - 1,392 | |
Rango avance transversal / Gamme croisée / Plage de avances transversales | mm / rév. | 0,014 - 0,38 | |
Rango pasos métricos / Gamme filetages métriques / Nombre et Plage filetages métriques | mm. | 26 tipos / 0,4-7 | |
Rango pasos pulgadas / Gamme de fils pouces / Nombre et Plage filetages en pouce | tpi. | 34 tipos / 4-56 | |
Peso / Weight / Poids | kg. | 640 | |
Dimensiones / Dimensions / Dimensions | mm. | 1940 x 760 x 1520 |